Sporty bike shorts in lightweight French terry cycle back in time with splashy color that was tie-dyed by hand in Los Angeles.