An embroidered-face patch puts a subtly whimsical twist on a slouchy sweatshirt cut from soft cotton fleece.